Method and apparatus for tapping a pipeline in a controlled atmosphere, particularly a nuclear plant pipeline.

摘要

Ce procédé comporte les étapes de: creusement dans la paroi de la conduite, à l'emplacement du piquage à réaliser, d'une gorge continue (13) de profondeur légèrement inférieure à l'épaisseur de la paroi, de manière à laisser subsister au fond de la gorge un voile (14) de métal entre l'intérieur de la tuyauterie et l'atmosphère extérieure ; mise en place sur la tuyauterie d'un organe d'isolation étanche recouvrant une zone d'étendue au moins égale à celle de la zone délimitée par la gorge; défonçage du voile de métal de manière à pratiquer une ouverture dans la conduite ; retrait de la fraction découpée de la paroi ; soudage d'une conduite borgne de piquage ; retrait de l'organe d'isolation étanche. L'invention concerne également un dispositif pour creuser cette gorge et un dispositif (600) pour le défonçage final du voile de métal.