Process and apparatus for the anaerobic biological treatment of waste water.

摘要

Bei einem Verfahren zur anaeroben biologischen Reinigung von organische Stoffe enthaltendem Abwasser mit Hilfe von anaeroben Mikroorganismen ist zur Erzielung einer hohen Reinigungsleistung trotz Einsparung an Reaktorvolumen oder trotz Verkürzung der Aufenthaltszeit vorgesehen, vor dem Einleiten des Hauptstroms des zu reinigenden Abwassers in einen unter anaeroben Bedingungen betriebenen Reaktor (2) aus dem Abwasser die unter anaeroben Bedingungen nur langsam metabolisierbaren, teils im ungelösten und teils im makromolekularen Zustand vorliegenden Stoffe in einen Nebenstrom abzutrennen und unabhängig von den im Hauptstrom des zu reinigenden Abwassers verbliebenen, von anaeroben Mikroorganismen schnell abbaubaren Stoffen in einem Behandlungsreaktor (7) zu behandeln.