| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif permettant de fermer automatiquement le plateau d'un hayon élévateur du type à parallélogramme déformable. Il est constitué par une bielle (1) de longueur variable dont la longueur minimum peut être préréglée. Cette bielle est articulée à une extrémité sur son axe (2) solidaire d'un des bras (3) du parallélogramme déformable, articulé sur le bâti (11), et à l'autre extrémité à un axe (4) solidaire de la plate-forme (5) et situé en arrière de son axe (6) de pivotement. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à l'ouverture et la fermeture automatique de hayons élévateurs notamment pour handicapés.</p> |
