| 摘要 |
<P>VANNE DE PASSAGE POUR UN FLUIDE.</P><P>LA VANNE COMPORTE DES ORGANES D'OBTURATION CONSTITUES PAR DES DISQUES, DONT L'UN EST TOURNANT ET PRESENTE, POUR LE PASSAGE DU FLUIDE, DES OUVERTURES CORRESPONDANT A DES OUVERTURES ANALOGUES MENAGEES DANS UN DISQUE FIXE; LE DISQUE MOBILE ETANT MONTE EN APPUI ETANCHE CONTRE LE DISQUE FIXE, ET RELIE A UN ORGANE DE MANOEUVRE, QUI SE PROLONGE EXTERIEUREMENT PAR UN LEVIER.</P><P>LE MONTAGE DE L'ORGANE DE MANOEUVRE 12, 16 OU DU DISQUE MOBILE7 EST ASSURE DANS LE SENS RADIAL PAR UNE PARTIE ANNULAIRE12 DE L'ORGANE DE MANOEUVRE16 QUI ENTOURE AU MOINS EN PARTIE LE DISQUE MOBILE7, LA SOLIDARISATION DU DISQUE MOBILE7 ET DE LA PARTIE ANNULAIRE12 DE L'ORGANE DE MANOEUVRE ETANT ASSUREE PAR AU MOINS UN APPENDICE13 DE L'UN DE CES ORGANES ENGAGE DANS UN LOGEMENT CORRESPONDANT14 DE L'AUTRE ORGANE, SOLIDARITE LIMITEE A LA TRANSMISSION DU COUPLE DE MANOEUVRE DE LA VANNE; LE DISQUE MOBILE7 ET LA PARTIE ANNULAIRE12 QUI L'ENTOURE ETANT MONTES DANS UN LOGEMENT INTERNE15 DU CORPS DE LA VANNE, ET ASSOCIES A UN LEVIER DE MANOEUVRE16 EN SAILLIE VERS L'EXTERIEUR ET ACTIONNABLE A LA MAIN OU AU MOTEUR.</P>
|
