Process and apparatus for the anaerobic treatment of sludge or highly polluted waste water.

摘要

Das Verfahren zum anaeroben Behandeln von Rohschlamm erfolgt in mindestens zwei Reaktionsräumen mit unterschiedlichem biologischem Milieu. Es wird eine koaxial geführte Umlaufströmung derart erzeugt, daß eine ausreichende Umwälzung für einen optimalen Substrat- und Stoffwechsel-Produkt-Transport gewährleistet ist und zu hohe, die Symbiose der Acetatbakterien und Methanbakterien beeinträchtigende Scherkräfte vermieden werden.