Device for determining the carbon level in mixtures of gases in metallurgical processes, particularly in heat treatment furnace atmospheres.

摘要

Zur Konditionierung einer Atmosphäre auf einen Gleichgewichtszustand ihres C-Gehalts wird parallel ihr Sauerstoff- und ihr Kohlendioxidgehalt gemessen und aus den Meßwerten der C-Gehalt C1 (O2) und C2 (CO2) berechnet. C1 (O2) folgt dem effektiven C-Gehalt Ceff mit sehr kleiner, C2 (CO2) mit größerer Zeitkonstante. Die asymptotische Annäherung an den Gleichgewichtszustand (GZ) wird mit Hilfe einer Differenzbildung ΔC = C1 - C2, die genen Null geht, überwacht, so daß dann weitere Schritte im Prozeßablauf eingeleitet werden können. Die Meßeinrichtung wird bei metallurgischen Wärmebehand-lungsöfen, insbesondere Aufkohlungsöfen, eingesetzt, zur Überwachung der Konditionierung der Ofenatmosphäre und zur Regelung des Eintrags eines C-haltigen Reaktionspartners mit C1 (O2) als Istwert.