| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL D'ENREGISTREMENT D'IMAGES A FONCTIONS MULTIPLES.</P><P>CET APPAREIL EST CAPABLE DE TRAVAILLER EN PLUSIEURS MODES, A SAVOIR D'EFFECTUER UN ENREGISTREMENT A GRANDE VITESSE, UN ENREGISTREMENT RECTO-VERSO ET UN ENREGISTREMENT MULTIPLEX. A CET EFFET, IL COMPORTE DEUX PARTIES 2, 3 D'ENREGISTREMENT D'IMAGES RELIEES ENTRE ELLES PAR UNE PARTIE 4 DE MANIPULATION DES FEUILLES PERMETTANT NOTAMMENT D'EFFECTUER SUR COMMANDE UN RETOURNEMENT DES FEUILLES.</P><P>DOMAINE D'APPLICATION : MACHINES DE PHOTOCOPIE, IMPRIMANTES, ETC.</P>
|
