| 摘要 |
<p>Une pluralité d"hydrocyclones (10) pour le nettoyage de suspensions liquides sont combinés pour former des ensembles uniformes (80), chacun desquels comprend, par exemple, dix hydrocyclones. La partie centrale de chaque ensemble de cyclones se compose d"une chambre double, dont une partie est destinée à l"alimentation du produit injecté, c"est-à-dire la phase de la suspension à nettoyer, tandis que l"autre partie est destinée à l"extraction de la phase nettoyée, ou produit accepté. La double chambre se compose de préférence d"une paire de conduites jumelées (65, 70), c"est-à-dire deux conduites collectrices disposées immédiatement adjacentes et parallèles entre elles, recevant et distribuant les phases de suspension respectives en provenance des cyclones. Les cyclones (10) sont destinés à être reliés aux conduites jumelées par l"intermédiaire de raccords de conduites étanches aux fuites du type à chemise, tels que ceux connus sous l"appellation de raccord "chevron" (50), par exemple. Il s"ensuit que chaque cyclone séparé (10) peut être poussé à la façon d"un bouchon dans sa position dans lensemble (80) et, simultanément, il peut être relié, de manière étanche aux fuites, aux conduites jumelées (65, 70). Pour ce faire, les cyclones sont manipulés par leur extrémité de refoulement, c"est-à-dire l"extrémité d"où émerge la phase de suspension dans laquelle sont entraînées les impuretés, de préférence au travers d"une unité en verre transparent (40), de manière à pouvoir observer l"apparition du courant de refoulement dans l"ensemble. Une pluralité de ces ensembles cycloniques (80) peuvent être assemblés entre eux dans différentes configurations pour former des batteries hydrocycloniques de dimensions plus importantes. </p> |
