| 摘要 |
Un dispositif de pesage comprend un cadre ayant deux poutres latérales (11, 12) reliées par un élément transversal (13). Afin de s'assurer que les quatre pieds (15) dont sont munies les extrémités des poutres latérales (11, 12) reposent sur une base, même si cette base est inégale, les poutres latérales sont agencées de façon à tourner autour de l'axe (14) de l'élément transversal (13). Une passerelle (19) pour la charge destinée à être pesée est montée entre les poutres latérales (11, 12) et fixée aux poutres latérales de telle façon que la passerelle (19) suit le mouvement des poutres latérales à mesure que celles-ci s'adaptent à la base. |
