| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE LA TRANSMISSION D'INFORMATION ETOU D'ORDRES ENTRE UNE STATION AU SOL SE TROUVANT PRES DES RAILS ET UNE AUTRE STATION SE TROUVANT A BORD D'UN VEHICULE SUR RAILS.</P><P>IL S'AGIT D'UTILISER PLUSIEURS EMETTEURS 5 ETOU RECEPTEURS 4 SE TROUVANT SUR LA LONGUEUR DE LA PISTE DE RAILS, COOPERANT SEPAREMENT ET EN SEQUENCE LORS DU PASSAGE DU VEHICULE MUNI DE L'AUTRE STATION SE PRESENTANT COMME UN TRANSCODEUR 9, AVEC CE TRANSCODEUR 9, ET AGISSANT COMME ELEMENTS DE CODAGE D'UN GROUPE DE CODAGE. LA SEQUENCE D'IMPULSIONS FORMEE DE CETTE FACON PERMET DE DONNER UNE INFORMATION ETOU UN ORDRE.</P><P>APPLICATION A L'AUTOMATISATION DES VEHICULES SUR RAILS.</P> |
