| 摘要 |
<p>Das Dichtschweissen von langgestreckten, insbesondere kreisartig in sich geschlossenen Verbindungsstellen wie z.B. das flüssigkeitsdichte Aufschweissen von Spunden bei der Fassherstellung war bisher mit elektrischer Widerstandsschweissung nicht möglich. Das Problem dabei war, dass bisher eine im wesentlichen gleichmässige Verteilung der Stromdichte längs der gesamten Verbindungsstelle nicht erzielt werden konnte. Dieses Problem soll dadurch gelöst werden, dass zunächst der Rand (11) des Bleches (1), auf das z.B. ein Spund (27) flüssigkeitsdicht aufzuschweissen ist, umgebogen wird, denn das Werkstück, also z.B. der Spund (27), an den umgebogenen Rand (11) angelegt wird, dann Elektroden (28,30) an das Werkstück und das Blech angelegt werden, dann die Elektroden gegeneinandergedrückt werden und dadurch der umgebogene Blechrand (11) weiter verformt wird, so dass sich eine Anpassung von nicht satt aneinander anliegenden Flächenteilen aneinander an der Auflagefläche (35/32) Werkstück/Blechrand und damit eine gleichmässige Druckverteilung längs derselben ergibt, und dann der Schweissstrom eingeschaltet wird, womit eine gleichzeitige Verschweissung längs der gesamten Auflagefläche bewirkt werden soll.</p> |
