| 摘要 |
L'objet de l'invention se rattache au secteur technique des moyens de distribution de bandes enroulées sur des bobines. L'appareil comprend deux supports (16 - 18) de rouleaux (R1 - R2) montés pivotants sur une structure rigide (14) et reliés entre eux par une biellette (19); un mécanisme associé aux deux supports assure le transfert automatique et en continu du rouleau en réserve (R2) à la place du rouleau en service, lorsque ce dernier est presque entièrement dévidé, pour distribuer la bande du rouleau en réserve, d'abord simultanément avec la bande finissante du rouleau en service, puis seule lorsque le rouleau en service est vide. L'appareil s'applique principalement à toute distribution de papier, ouate et autres matériaux d'essuyage, associée ou non à des moyens de coupe. |
