| 摘要 |
Un organe de guidage (138) est disposé entre et le long de deux rouleaux (106, 108) d'une machine de triage (100). L'organe de guidage (138) est positionné à proximité d'un des rouleaux (106) et la hauteur de l'organe de guidage (138) est déterminée en fonction de la forme et de la taille d'une pièce à usiner (126) de sorte que l'organe de guidage (138) supporte une extrémité de la pièce à usiner (126) lorsque cette extrémité de la pièce à usiner (126) est en contact avec la surface du rouleau (106) à proximité de l'organe de guidage (138). Lorsqu'une pièce à usiner (126) est entraînée par les rouleaux (106, 108), une extrémité de la pièce est guidée vers l'organe de guidage (138) et s'appuie contre la surface du rouleau adjacent (106). L'autre extrémité de la pièce à usiner (126) est guidée contre la surface de l'autre rouleau (108) de sorte que la pièce à usiner (126) est supportée par les deux rouleaux (106, 108) et l'organe de guidage (138) se trouve dans une position stable. |
