| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif pour le réglage du nombre de tours d'un moteur Diesel avec des leviers de commande pour des outils hydrauliquement mobiles, et une unité à cylindre-piston-fluide sous pression faisant pivoter le levier de commande du régulateur du nombre de tours une pompe d'injection contre la force d'un ressort de retour, laquelle unité est, pendant ou avant la mise en charge du levier de commande, à une position prédéterminée de charge et à la fin ou à l'interruption du fonctionnement en charge, elle est ramenée à une position à vide. <BR/> Selon l'invention, au moins une poignée 9, 10 du levier de commande est pourvue d'un commutateur 11, 12 qui, à sa première mise en action, commute une soupape magnétique 18 de façon que l'unité 8 à cylindre-piston-fluide sous pression ou bien le ressort de retour 6 déplace le levier de commande 4 à sa position en charge, et après une autre mise en action, le ramène à sa position à vide. <BR/> L'invention s'applique notamment aux pelles excavatrices hydrauliques ou analogues. <BR/> (CF DESSIN DANS BOPI)<BR/> <BR/></P>
|
