| 摘要 |
<P>L'ENSEMBLE COMPORTE: UN FLACON 100 CONTENANT UNE SUBSTANCE 110 A DISSOUDRE, ET FERME PAR UN OBTURATEUR EN DEUX PARTIES: UNE TIGE RIGIDE 120 ET UNE TETE DEFORMABLE 130; UN TUBE 200 DE SOLVANT 210, FERME PAR UN PISTON ENFONCABLE 220.</P><P>LE MELANGE SE FAIT PAR MISE EN PLACE DU PISTON CONTRE LA TIGE RIGIDE; UNE PRESSION AXIALE PROVOQUE LE TRANSVASEMENT DU SOLVANT; DES CANNELURES 122, DECOUVERTES PENDANT CETTE OPERATION, PERMETTENT LA FUITE DE L'AIR.</P><P>LA TETE DEFORMABLE 130 SERT EGALEMENT, DE MANIERE CONNUE, DE TETINE D'INSTILLATION.</P><P>EN VARIANTE, L'ATMOSPHERE DU FLACON PEUT ETRE CONSERVEE SOUS PRESSION POUR PERMETTRE LA PREPARATION D'UN AEROSOL.</P> |
