| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung zur Einleitung von Kräften in Bauteile, insbesondere in Fahrzeugachsen, Radaufhängungen u.dgl., mit einem Krafteinleitungselement, das mit einem zu prüfenden Bauteil verbindbar ist, sowie mit einem Betätigungseiement, das an einem Festpunkt angeordnet ist und das durch ein Gelenk mit einem länglichen Kraftübertragunselement verbunden ist, welches auf das Krafteinleitungselement wirkt, wobei das Kraftübertragungselement über das Gelenk so am Betätigungselement angeordnet ist, daß die Wirkungsrichtungen der beiden Elemente einen Winkel bilden, soll vereinfacht und verbessert werden. Dies wird dadurch erreicht, daß am Gelenk (14) zwischen Betätigungselement (10) und Kraftübertragungselement (15) ein auf Zug und/oder Druck beanspruchtes, längliches Umlenkelement (17, 17') (Koppel, Gestange) angeordnet ist, das an einem Festpunkt (19) über ein Gelenk (18) abgestützt ist und dessen Wirkungsrichtung zwischen den Wirkungsrichtungen von Betätigungselement (10) und Kraftübertragungselement (15) liegt. Durch die Erfindung wird es möglich, auch für die Einleitung von Seiten- und Längskräften vertikal oder leicht geneigt angeordnete Betätigungszylinder zu verwenden.</p> |
