| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung umfaßt ein Gehäuse (10) und einen Schieber (24) mit einer Frontwand (30), die die offene Gehäusefrontseite bei eingeschobenem Schieber (24) überdeckt. Ein Hebeorgan (62), das einen mittels des Schiebers (24) aus dem Gehäuse (10) heraustransportierten Aufzeichnungsträger (76) nahe der Frontwand (30) so weit anhebt, daß er erfaßt und herausgezogen werden kann, ist so ausgebildet, daß das Wiedereinlegen problemlos ohne Anforderungen an die Handfertigkeit oder Aufmerksamkeit des Benutzers möglich ist.</p> |
