| 摘要 |
<P>PROCEDE DE RACCORDEMENT DE FILES, DANS LEQUEL LES EXTREMITES DES DEUX FILS, DETORDUES ET PLACEES EN CHEVAUCHEMENT DANS UN ORIFICE D'EPISSURE, SONT SOUMISES A L'ACTION D'UN FLUIDE COMPRIME, AFIN D'EFFECTUER L'EPISSURE DES FILS. AVANT LA DETORSION DES EXTREMITES DE FIL, CELLES-CI SONT MAINTENUES ET COUPEES ET LEUR MAINTIEN EST RELACHE SEULEMENT APRES DIMINUTION DE LA TENSION DES FILS.</P><P>APPAREIL POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE, COMPRENANT UN DISPOSITIF D'EPISSURE 101, DES DISPOSITIFS 106, 107 DE COUPE ET DE MAINTIEN DES EXTREMITES DE FIL RESPECTIVES YP1, YB1 ET UN LEVIER PIVOTANT 105 DE MANOEUVRE DE FIL. DES CAMES DETERMINENT L'OUVERTURE DES DISPOSITIFS DE MAINTIEN 106, 107, APRES COUPE, SEULEMENT LORSQUE LE RECUL DU LEVIER 105 A PERMIS UNE DIMINUTION DE LA TENSION DES FILS, QUI RESTENT D'AUTRE PART TENUS DANS DES DISPOSITIFS DE BLOCAGE RESPECTIFS 109, 108.</P>
|
