| 摘要 |
<P>LE DISPOSITIF EST PREVU POUR UN TELEPHONE MULTILIGNE. IL INDIQUE L'ETAT DU POSTE TELEPHONIQUE LOCAL ET CELUI DU POSTE TELEPHONIQUE DU DEMANDE. IL COMPORTE UN PREMIER INDICATEUR 3 INCLUS DANS UN SECOND 4 QUI L'ENTOURE PARTIELLEMENT. LE PREMIER INDICATEUR 3 AFFICHE L'ETAT DE LA LIGNE DU DEMANDE PAR UNE TEINTE OU UNE COULEUR, ET LE SECOND AFFICHE, EGALEMENT PAR UNE TEINTE OU UNE COULEUR, L'ETAT DE LA LIGNE DU DEMANDEUR.</P><P>ON OBTIENT AINSI SIMULTANEMENT DES INDICATIONS SUR L'ETAT DES LIGNES DU DEMANDEUR ET DU DEMANDE. DE PREFERENCE, LE PREMIER INDICATEUR 3 EST UN CERCLE, INCLUS DANS LE SECOND INDICATEUR 4 QUI EST UN CARRE. LES DEUX INDICATEURS PEUVENT ETRE DES ELEMENTS A CRISTAUX LIQUIDES. CHAQUE INDICATEUR CARRE PEUT ETRE PLACE PRES DE LA TOUCHE D'ACCES A LA LIGNE A LAQUELLE IL EST ASSOCIE.</P>
|
