| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME MULTIPLEX D'ENREGISTREMENT ET DE RESTITUTION D'UN SIGNAL AUDIO PAR RAPPORT A UNE PISTE OU EST STOCKE UN SIGNAL VIDEO.</P><P>SELON L'INVENTION, UN ORGANE ROTATIF 10 AUTOUR DUQUEL EST ENROULEE UNE BANDE MAGNETIQUE 14 PORTE UN CERTAIN NOMBRE DE TETES ROTATIVES DE LECTURE ET D'ECRITURE DE SIGNAUX VIDEO H, H ET UNE SEULE TETE ROTATIVE DE LECTURE ET D'ECRITURE DE SIGNAUX AUDIO H, EXCLUSIVEMENT ALLOUEE AU SIGNAL AUDIO ET SE TROUVANT EN AVANT DE L'UNE DES TETES DE LECTURE ET D'ECRITURE DE SIGNAUX VIDEO, SUR UNE DISTANCE ANGULAIRE PREDETERMINEE; LA TETE DE LECTURE ET D'ECRITURE DE SIGNAUX AUDIO A UN ANGLE D'AZIMUT QUI EST SUFFISAMMENT PLUS GRAND QUE CEUX DES TETES DE LECTURE ET D'ECRITURE DE SIGNAUX VIDEO.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX ENREGISTREURS SUR BANDE VIDEO.</P>
|
