| 摘要 |
Dans un procédé et un dispositif de production de pulpe de cellulose à partir d'un matériau de fibres de lignocellulose, le matériau de fibres est traité sous pression de vapeur. Le traitement est exécuté dans un concasseur (18, 32) ou un appareil analogue dans des conditions telles que sensiblement tout le liquide présent dans le matériau et/ou ajouté au matériau pendant le traitement est converti en forme gazeuse ou en vapeur. Le gaz ou la vapeur ainsi produits, et tout autre gaz ajouté sont utilisés pour transporter le matériau de cellulose à haute vitesse au moins jusqu'a un récipient successif de séparation (22, 36, 38, 40) dans lequel les fibres entraînées avec le gaz ou la vapeur parcourent une trajectoire au cours de laquelle le matériau de fibres est trié par rapport au poids, à la surface spécifique ou à d'autres caractéristiques de différenciation. |
