Heat exchanging ventilation device with a fan wheel for living rooms or working spaces.

摘要

Wärmeaustauschende Belüftungsvorrichtung für Wohn- oder Arbeitsräume mit einem Lüfterrad (1), das über seine Leitschaufeln (9) einen Wärmeaustausch zwischen warmer und kalter Luft herbeiführt, indem die Leitschaufeln als Wärmeübergangsflächen (21, 23) wirksam sind. Von den inneren zu den äußeren, koaxial verlaufenden Luftleitrohren (5, 7) laufen die innen hohl ausgebildeten aerodynamisch geformten Leitschaufeln (9). Es sind innere und äußere, koaxial zueinander angeordnete und um eine gemeinsame Achse umlaufende Luftleitrohre (5, 7) und den Zwischenraum (25) zwischen den Mänteln des inneren und äußeren Luftleitrohres (5, 7) durchquerende, aerodynamisch geformte Leitschaufeln (9) vorgesehen, die hohl ausgebildet sind, die mit umlaufen und durch die im Inneren zugeströmte Luft nach außen abfließt, wobei ein Wärmeübergang an den umlaufenden Leitschaufeln (9) zwischen der innen durch die Leitschaufeln (9) von außen an den Leitschaufeln (9) entlang fließenden Luft vor sich geht.