| 摘要 |
The invention concerns an improved cylinder head. The cylinder head is fixed to the engine block by means of two short bolts 13 and 14 and four long bolts 15 to 18, all arranged at the points of a regular hexagon. The inlet and exhaust manifolds 20 and 21 are on the same side, on each side of the bolt 13, opposite to the rocker arm push-rods 9 and 10, and an injector carrier 34 placed obliquely above the bolt 14. The cooling liquid arrives under the inlet manifold 20, passes between the valves 5 and 6, and then directly cools the injector carrier 34. Application: reduction in the bulk of the upper part of the engine as regards width. |
