| 摘要 |
A vane shaft is suspended within a container in a pendulum or swinging fashion at its drive shaft by means of a pivotable coupling. The drive shaft can constitute the output shaft of a drive arrangement composed of a drive motor equipped with a transmission or gearing unit and supported upon a radial arm member. The drive motor together with its transmission also can be arranged in or at a central axis of the orbiting or revolving path of movement of the vane shaft, and the drive shaft can connect the drive motor equipped with the transmission with the vane shaft in the manner of a Cardan shaft. The vane shaft also can be directly suspended at the vertical output shaft of the transmission or gearing arrangement by means of a pivotable coupling. At the lower end of the vane shaft there is secured a buoyant or float body member serving for the lateral deflection of the vane shaft. Above the level of the liquid confined within the container the latter is provided with a substantially ring-shaped guide arrangement which limits the deflection of the vane shaft towards the outside. |
