| 摘要 |
<p><P>L'INVENTION CONCERNE LES APPAREILS DE DECONNEXION D'URGENCE DE CANALISATIONS.</P><P>ELLE SE RAPPORTE A UN APPAREIL DE DECONNEXION D'URGENCE QUI COMPREND DES PISTONS 24, 25 QUI PEUVENT ETRE DEPLACES L'UN VERS L'AUTRE AFIN QU'ILS INTERROMPENT LA CIRCULATION D'UN FLUIDE TRANSPORTE DANS DEUX MANCHONS D'ACCOUPLEMENT 1, 2. CE DEPLACEMENT EST ASSURE PAR UN FLUIDE TRANSMIS PAR DES CANALISATIONS 39 ET QUI COMMANDE AUSSI UN DISPOSITIF 9 DE SERRAGE. CELUI-CI EST COMMANDE PAR UN VERIN QUI NE FONCTIONNE QU'A UNE PRESSION NETTEMENT SUPERIEURE A CELLE A LAQUELLE LES DEUX PISTONS 24, 25 SONT COMMANDES. DE CETTE MANIERE, LA CIRCULATION EST INTERROMPUE AVANT QUE LES MANCHONS D'ACCOUPLEMENT SOIENT SEPARES ET LES FUITES DU FLUIDE TRANSPORTE SONT REDUITES.</P><P>APPLICATION AUX CANALISATIONS DE CHARGEMENT ET DE DECHARGEMENT DU GAZ NATUREL LIQUEFIE.</P></p> |
