| 摘要 |
<P>SOUPAPE A BILLE A L'EPREUVE DU FEU.</P><P>ELLE COMPREND UN CORPS 10 COMPORTANT UN PASSAGE CENTRAL 20, UNE BILLE C PLACEE DANS LE PASSAGE 20, ET DEUX EPAULES S'ETENDANT RADIALEMENT VERS L'INTERIEUR DANS LE PASSAGE DISPOSEES SUR DES CIRCONFERENCES DE CELUI-CI DE PART ET D'AUTRE DE LA BILLE. LA BILLE COMPREND UNE OUVERTURE 15 DE CIRCULATION DU FLUIDE. LE SIEGE B COMPREND UN ANNEAU DE RENFORCEMENT RIGIDE 100, UN ANNEAU DE SIEGE ELASTIQUE 102 SUPPORTE PAR L'ANNEAU DE RENFORCEMENT 100 ET DISPOSE POUR S'ENGAGER DE MANIERE ETANCHE AU FLUIDE AVEC LA BILLE C, ET UN ANNEAU DE SIEGE SECONDAIRE 104 RESISTANT A LA CHALEUR INTERPOSE ENTRE L'ANNEAU DE SIEGE ELASTIQUE 102 ET L'UNE ASSOCIEE DES DEUX EPAULES 70. UN ANNEAU D'ARRET EST PLACE DANS L'ANNEAU DE SIEGE. LORS DE DOMMAGES CAUSES PAR LE FEU A L'ANNEAU DE SIEGE ELASTIQUE 102, L'ANNEAU DE SIEGE SECONDAIRE 104 S'ENGAGE AVEC LA BILLE C POUR OBTURER LA SOUPAPE. L'ANNEAU D'ARRET 130 EMPECHE LE FILAGE DE L'ANNEAU DE SIEGE 102, SI BIEN QUE L'ASSEMBLAGE DE SIEGE MAINTIENT UN JOINT ETANCHE LORS D'UNE DESTRUCTION PARTIELLE DE L'ANNEAU DE SIEGE ELASTIQUE 102.</P>
|
