发明名称 Method and apparatus for preparing liquid mixtures.
摘要 Flüssige Mischungen werden in einem ersten (3) und einem zweiten Bahälter (4) zubereitet. Der erste Behälter (3) hat im Abstand vom Behälterboden einen Auslaß (6), der mit dem Einlaß (7) eines zweiten Behälters frei verbunden ist. Eine abgemessene Menge einer ersten Flüssigkeit wird in den ersten Behälter gegossen und füllt ihn bis zur Höhe (h1) des Auslasses, während der Überschuß unter der Wirkung der Schwerkraft in den zweiten Behälter fließt, wodurch die erste Flüssigkeit auf den ersten und den zweiten Behälter in einem Verhältnis verteilt wird, das von der Höhe (h1) des Auslasses (6) und den Grundflächen der beiden Behälter abhängt. Ein Verlängerungsrohr (15) wird dann mit einem seiner beiden Enden auf den besagten Auslaß aufgepaßt und das andere Ende trägt eine ein Vermischen verhindernde Einrichtung (18) zum Empfang eines Zuflusses der zweiten Flüssigkeit und zur Ausbildung eines Überlaufauslasses (16) im Abstand über dem Auslaß (6). Die zweite Flüssigkeit wird in die ein Vermischen verhindernde Einrichtung eingeführt und fließt zurst in den ersten Behälter, um ihn bis zum Pegel des Überlaufauslasses (16) zu füllen, und fließt dann durch den besagten Überlaufauslaß in den zweiten Behälter, um ihn bis zu einem gewünschten Pegel zu füllen. Hierdurch werden Mischungen der ersten mit der zweiten Flüssigkeit in dem ersten und zweiten Behälter gebildet, die von gleicher oder unterschiedlicher Konzentration sein können. Das beschriebene Verfahren und Gerät sind besonders zur Zubereitung verdünnter Lösungen aus konzentrierten Flüssigkeiten geeignet, wie sie beim photographischen Entwickeln und Fixieren verwendet werden, weil der Benutzer nicht länger Mengen von möglicherweise ätzenden oder gesundheitsschädlichen Flüssigkeiten abmessen braucht.
申请公布号 EP0105842(A1) 申请公布日期 1984.04.18
申请号 EP19830810438 申请日期 1983.09.28
申请人 CIBA-GEIGY AG 发明人 FREEMAN, BARRIE ANTHONY
分类号 B01F15/04;G03D3/06;(IPC1-7):03D3/06 主分类号 B01F15/04
代理机构 代理人
主权项
地址