| 摘要 |
<p>Un assemblage de fendoir amélioré (12) est rattaché et tiré par un dispositif de tirage (10) et comprend une structure de montage (14), un élément de fendoir (16) et un appareil à impact (18). La structure de montage (14) comprend une bride supérieure (20) et une bride inférieure (22) réunies par une paire de plaques latérales (23). Des ouvertures alignées (24, 26) aménagées dans les brides (20, 22) permettent leur rattachement au dispositif de tirage (10) et peuvent pivoter autour d"un axe de pivot vertical (28) lorsque des goupilles (30, 32) sont montées. L"élément fendoir (16) peut pivoter autour d"un axe de pivotement horizontal (38) et est assujetti à la structure de montage (14) par une goupille de pivot (40). L"appareil à impact (18) donne des coups intermittents à l"élément fendoir (16) et est rattaché à la structure de montage (14) par une goupille unique supérieure de support (44) et deux goupilles alignées inférieures de support (46). Les goupilles supérieure et inférieures de support (44, 46) sont disposées adjacentes aux brides supérieure et inférieure (20, 22), respectivement, tandis que l"axe de pivot (38) s"étend au travers des plaques latérales (23) entre les brides supérieure et inférieure (20, 22). La disposition relative des interconnexions des composants de l"assemblage à fendoir par impact (12) et la nature indépendante des connexions permettent de démonter séparément l"élément fendoir (16) et/ou l"appareil à impact (18). </p> |
