| 摘要 |
<P>UN SYSTEME DE COMPENSATION DE VIBRATIONS SERVANT A ATTENUER DE MANIERE ACTIVE LES VIBRATIONS D'UNE MACHINE. LA MACHINE 10 COMPORTE UN CARTER 30 PAR RAPPORT AUQUEL LES VIBRATIONS DOIVENT ETRE AMORTIES ET AU MOINS UN CORPS 11, A, B, C QUI SE DEPLACE DANS LE CARTER. LE SYSTEME DE COMPENSATION DE VIBRATIONS COMPREND UNE CONTRE-MASSE 26 POUVANT ETRE ANIMEE D'UN MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT LINEAIRE PAR RAPPORT AU CARTER 30 DANS UNE DIRECTION PARALLELE AU MOUVEMENT DU CORPS EN MOUVEMENT DANS LA MACHINE. UN MOTEUR 14, COUPLE AU CARTER 30, ENTRAINE LA CONTRE-MASSE 26. DES DISPOSITIFS 22, A, B, C, D SONT PREVUS POUR DETECTER LA POSITION DU CORPS EN MOUVEMENT ET DE LA CONTRE-MASSE OU TOUTE DERIVEE OU INTEGRALE PAR RAPPORT AU TEMPS DE CETTE POSITION PAR RAPPORT AU CARTER. UN DISPOSITIF DE COMMANDE 20 FOURNIT DU COURANT AU MOTEUR 24 EN REACTION AUX SIGNAUX DE SORTIE DE TOUS LES DETECTEURS 22 DE TELLE FACON QUE L'ACCELERATION DE LA CONTRE-MASSE 26 SOIT DIRIGEE DANS UNE DIRECTION OPPOSEE A L'ACCELERATION DU CORPS EN MOUVEMENT 11. LA GRANDEUR DE L'ACCELERATION DE LA CONTRE-MASSE EST EGALE AU PRODUIT DE L'ACCELERATION DU CORPS EN MOUVEMENT 11 ET DE SA MASSE M DIVISE PAR LA MASSE DE LA CONTRE-MASSE M.</P>
|
