| 摘要 |
<P>SELON L'INVENTION, L'HELICOPTERE 5 DONT LE TRAIN D'ATTERRISSAGE COMPREND AU MOINS UNE ROUE ORIENTABLE 23 EST MANOEUVRE ENTRE UNE AIRE DE DECOLLAGE ET D'ATTERRISSAGE ET UNE AIRE DE GARAGE SUR LE PONT D'UN NAVIRE A L'AIDE D'UN CHARIOT DE GUIDAGE, SE DEPLACANT DANS UN RAIL DE GUIDAGE 7 ET RELIE A LA FERRURE 18 DE L'HELICOPTERE 5 PAR UNE BIELLE TELESCOPIQUE OU UN CABLE AINSI QUE D'UNE BARRE DE GUIDAGE 19, EN PRISE PAR UN GALET 21 DANS LE RAIL 7 ET ACCROCHEE PAR UNE CHAPE 22 SUR L'AXE DES ROUES ORIENTABLES DE L'HELICOPTERE 5.</P><P>LORSQU'ON DEPLACE L'HELICOPTERE 5 VERS L'AIRE DE GARAGE PAR TRACTION SUR UN CABLE DE HALAGE 9 ACCROCHE A L'AVANT DE L'HELICOPTERE 5 SUR L'ARRIERE DUQUEL EST ACCROCHE UN CABLE DE RETENUE MAINTENU TENDU, IL SE PRODUIT UN ALIGNEMENT AUTOMATIQUE ET PROGRESSIF DE L'HELICOPTERE 5 SUR L'AXE DU RAIL 7 GRACE A LA BARRE DU GUIDAGE 19.</P><P>APPLICATION A L'EQUIPEMENT DES PONTS D'ENVOL DE NAVIRES, PLATES-FORMES, ETC.</P>
|
