| 摘要 |
<p>1. Obturador de ventana para edificaciones agropecuarias, caracterizado esencialmente por el hecho de que consta de una placa moldeada en una sola pieza, de naturaleza translúcida, con espacios de doble pared, que dan lugar a la formación de por lo menos una cámara cerrada de aire, de propiedades termoaislantes, la cual ocupa una gran parte de la superficie del obturador. 2. Obturador de ventana para edificaciones agropecuarias, según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que se han previsto varias cámaras de aire, entre las cuales hay franjas con las paredes yuxtapuestas formando nervios resistentes de refuerzo. 3. Obturador de ventana para edificaciones agropecuarias, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por el hecho de que la placa está rodeada por una pestaña de refuerzo, cuyos tramos laterales pueden quedar alojados en el interior de guías fijas en la pared del edificio, para el desplazamiento del obturador. 4. Obturador de ventana para edificaciones agropecuarias, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que junto al borde superior está dotado de un regrueso con medios para el anclaje de un tirante de maniobra del obturador. 5. Obturador de ventana para edificaciones agropecuarias.</p> |
