| 摘要 |
<p>Imprägnier- und/oder Lasierflüssigkeit wird in einem einzigen Durchlauf auf kontinuierlich geförderte Werkstücke aus Holz in exakt dosierbarer Menge und Eindringtiefe auf- bzw. eingebracht, indem die Imprägnier- und/oder Lasierflüssigkeit (1) in kleinvolumigen Kammern (3), die lückenlos dicht nebeneinander auf der Oberfläche eines Endlosbandes (6) durch entsprechende Anordnung elastisch nachgiebiger Stege (5) gebildet sind, aufgenommen wird und indem diese Stege (5) in Werkstoff-Durchlaufrichtung allmählich kontinuierlich verformt und damit die Volumina der Kammern (3) verkleinert werden, wodurch die Imprägnierflüssigkeit (1) unter entsprechendem Druck in die Hoizwerkstücke eingepreßt wird.</p> |
