| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR REDUIRE LES ONDULATIONS DE COUPLE INDUITES PAR LA CHARGE ET AMELIORER LE RENDEMENT D'UNE POMPE A MEMBRANE 20 ENTRAINEE PAR UN MOTEUR A COURANT CONTINU 12. LA POMPE EST ACTIONNEE PAR UNE BIELLE 38 RELIEE PAR SES DEUX EXTREMITES RESPECTIVEMENT A LA MEMBRANE 34 ET A UN EXCENTRIQUE 18 DE L'ARBRE 16 DU MOTEUR. UN RESSORT HELICOIDAL 56 EST RELIE PAR SES DEUX EXTREMITES RESPECTIVEMENT A UN POINT FIXE 60 DU CARTER DU MOTEUR ET A L'EXCENTRIQUE 18. LORS DU FONCTIONNEMENT DE LA POMPE, LE RESSORT S'ALLONGE POUR ACCUMULER DE L'ENERGIE LORS DU DEPLACEMENT DE LA TIGE 38 VERS LE HAUT DE LA PHASE D'ADMISSION, LA CHARGE DU MOTEUR ETANT ALORS RELATIVEMENT FAIBLE. LORSQUE LA TIGE EST ENTRAINEE VERS LE BAS PENDANT LA PHASE DE COMPRESSION, LE RESSORT LIBERE SON ENERGIE POUR AINSI ASSISTER LE MOUVEMENT DE LA TIGE VERS LE BAS. AINSI, LES ONDULATIONS DU COUPLE INDUITES PAR CHARGE QUI AURAIENT LIEU EN L'ABSENCE DU RESSORT SONT GRANDEMENT REDUITES, ET LA CHARGE EXERCEE SUR LE MOTEUR A COURANT CONTINU TEND VERS UN COUPLE CONSTANT. CECI PERMET DE FAIRE MARCHER LA POMPE AVEC UNE PUISSANCE D'ENTREE SENSIBLEMENT INFERIEURE POUR DES PRESSIONS DE POMPAGE ACCRUES.</P>
|
