APPARATUS AND METHOD, INCLUDING CONTROL VALVE, FOR DUAL FUEL OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

摘要

Un système d'alimentation en carburant liquide et en carburant gazeux supplémentaire pour un moteur à combustion interne (12), et en particulier un moteur à cycle diesel, comprend une vanne de commande (32) de carburant gazeux qui mesure la quantité de carburant gazeux supplémentaire dans le courant d'air d'admission du moteur en réponse au flux d'air du moteur en utilisant un organe sensible au flux d'air direct pour commander une vanne de gaz grâce à une connexion de perte de travail. De plus, la position de la vanne de gaz (32) est contrôlable par un système de commande séparé sensible à la position de l'étrangleur qui ferme la vanne de gaz à mesure que l'étrangleur s'approche de la position fermée ou de ralenti, et qui maintient la vanne de gaz (32) fermée jusqu'à ce que l'étrangleur se soit éloigné de la position fermée ou de ralenti. Le mouvement de contrôle séparé de la vanne de gaz est indépendant du mouvement de l'organe (76) sensible au flux d'air et ne restreint ni empêche le mouvement de ce dernier.