| 摘要 |
<p>Ignition system for a multi-cylinder Otto-type four-stroke engine equipped with at least one spark plug per cylinder, the ignition system including for each spark plug an ignition device (61, 62) connectible to said spark plug in the engine substantially without cables, the ignition system also incorporating a control unit (8) sending signals in response to the engine operating conditions for triggering sparks at the spark plugs in a predetermined order. In order to ensure, in such ignition systems, transmission of maximum ignition voltage to the engine spark plugs and enable simple and safe handling of the ignition system during service and the like, the invention is mainly distinguished in that the ignition devices (61, 62) to at least two adjacent sparks plugs are included in a common, handleable unit, a so-called ignition cassette (70). To advantage, the ignition system is of the capacitive type including an electric low-voltage block (2) and an electric high-voltage block (1), the high-voltage block (1) being included in one or more ignition cassettes (70). </p> |
