| 摘要 |
Das Arbeitsgerät weist einen fahrbaren und in der Länge verstellbaren Ausleger (1) auf, der an einem Ende in einer vertikalen Ebene verschwenkbar und um eine vertikale Achse drehbar gelagert ist. Am Auslegerende ist eine Arbeitsplattform (23) befestigt die von einem Geländer (22, 24, 25, 26) umgeben ist. Damit beim Strassentransport die Arbeitsplattform (23) raumsparend am Ausleger (1) befestigt mittransportiert werden kann, ist vorgesehen, dass am Auslegerende ein Träger (T) mit einem Ende um eine zur Auslegerlängsachse rechtwinklige und zur Auslegerschwenkebene parallele erste Achse (5) schwenkbar gelagert ist, derart, dass der Träger (T) seitlich neben den Ausleger (1) schwenkbar ist. Am anderen Ende bildet der Träger (T) eine zur erwähnten ersten Achse (5) parallele zweite Achse (19), um welche die Arbeitsplattform (23) schwenkbar mit dem Träger (T) verbunden ist. Weiter sind das Geländer (24, 25) sowie die Arbeitsplattform (23) in eine zur zweiten Achse (19) parallele Ebene klappbar und um die zweite Achse (19) in eine zum Ausleger (1) parallele Lage schwenkbar.
|
