| 摘要 |
Pour effectuer le montage d'un couteau racleur métallique flexible en forme de bande (4) dans les moyens de bridage conventionnels (1, 2) d'une machine rotative d'impression, on utilise un guide (5) ayant une première et une seconde surfaces d'arrêt (5a, 5b) qui sont linéaires et parallèles, et sont espacées d'une distance qui équivaut à la distance de protubérance du couteau (4) depuis les moyens de bridage (1, 2). Le couteau (4) vient s'appuyer contre une surface d'arrêt (5a), puis est fixé dans le guide (5). Le guide (5), avec le couteau (4) à l'intérieur du guide, est ensuite déplacé pour que la seconde surface d'arrêt (5b) s'appuie contre les moyens de bridage (1), la portion protubérante du couteau (4) étant insérée dans les moyens de bridage (1, 2). Les moyens de bridage (1, 2) sont serrés sur le couteau (4), et le guide (5) est enlevé. Pour un couteau (4) consistant en deux pièces en forme de bandes placées face à face, le guide (5) est pourvu d'une marche. Une pièce ou partie du couteau s'appuie contre la surface d'arrêt, et l'autre partie du couteau s'appuie contre la marche. |
