| 摘要 |
<p>Bei einer Ausrüstung für eine Verladebühne, an der Ladegut auf Fahrzeuge verschiedener Höhen verladen wird, mit einer Höhenverstellbarkeit durch Schwenkbewegungen, sind diese durch einen Momentausgleich gedämpft. Für den Momentausgleich ist eine mit einem kompressiblen Medium mindestens teilweise gefüllte Kompressionsanordnung vorgesehen, die mindestens auf ihrer Druckseite mit einem Druckspeicher verbunden ist. Sie ist als eine Treppe ausgebildet, die an der Verladebühne stufenlos schwenkbar gelagert ist. Die Treppe besteht aus mehreren Stufen, die in Wangen schwenkbar gelagert sind, von denen mindestens eine mit einer Anlenkung für die Kompressionsanordnung versehen ist, die an der Verladebühne befestigt ist.</p> |
