| 摘要 |
<P>VANNE A OBTURATEUR COULISSANT.</P><P>LA VANNE COMPORTE UN CORPS CREUX 1, PERCE D'UN PASSAGE. UN DISQUE OBTURATEUR 5 TRANSVERSAL AU PASSAGE EST ASSOCIE A UN SYSTEME D'ETANCHEITE 7, 8, 9 COMPORTANT UN ELEMENT ANNULAIRE 7 QUI ENTOURE LE PASSAGE D'ECOULEMENT, ET QUI PORTE LE JOINT D'ETANCHEITE 8 EN REGARD DU DISQUE OBTURATEUR 5. UN ELEMENT EN SOUFFLET 9 FIXE AU CORPS DE LA VANNE EST RELIE A LA PARTIE DE L'ELEMENT ANNULAIRE 7 OPPOSEE AU JOINT 8. UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT PERMET DE DEPLACER L'ELEMENT ANNULAIRE 7, POUR METTRE LE JOINT 8 EN APPUI CONTRE LE DISQUE OBTURATEUR, CE QUI APPLIQUE DU MEME COUP LE DISQUE 5 CONTRE LE SIEGE D'ETANCHEITE 4A DE LA VANNE.</P><P>APPLICATION AUX VANNES A COULISSE, NOTAMMENT POUR MATIERES SOLIDES EN VRAC, EN VUE D'EN SIMPLIFIER LA REALISATION, GRACE A UN MECANISME DE MANOEUVRE ALLEGE, FONCTIONNANT SANS EFFORT IMPORTANT.</P>
|
