| 摘要 |
<P>DEUX CANAUX DE RETOUR D'HUILE 29, 30 ET DE DESAERATION 31, 32 SEPARES SE TROUVENT ENTRE UNE CHAMBRE A MANIVELLE 7 D'UN CARTER-MOTEUR 2 ET UN COMPARTIMENT DE COMMANDE DES SOUPAPES 4 FORME PAR UNE CULASSE 3 ET UN CAPOT 5. POUR ASSURER UN GUIDAGE DEFINI ET SUR DES FLUIDES PASSANT DANS LES CANAUX DE RETOUR D'HUILE ET DE DESAERATION, LES CANAUX DE RETOUR D'HUILE SONT PLACES A DISTANCE A, B DES CANAUX DE DESAERATION, LES CANAUX DE DESAERATION 31, 32 SE RACCORDANT A UN ENSEMBLE DE GUIDAGE DE L'AIR 33 A L'INTERIEUR DU COMPARTIMENT DE COMMANDE DES SOUPAPES 4.</P>
|
