| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN COUVERCLE ARRACHABLE POUR BOITES, EN PARTICULIER EN TOLE D'ACIER.</P><P>CE COUVERCLE ARRACHABLE COMPREND UN PARTIE DETACHABLE RELATIVEMENT PETITE PAR RAPPORT A L'ETENDUE DU PANNEAU 2 DU COUVERCLE POUR ACCEDER AUX LIQUIDES CONTENUS DANS DES BOITES, DANS LEQUEL LA RAINURE 3 DELIMITANT LA PARTIE DETACHABLE MENAGE ENTRE ELLE ET LE CORPS 2 DU COUVERCLE UNE BRIDE DE LIAISON 5, CETTE RAINURE ENTOURANT, AVEC UN LEGER JEU RADIAL, LE CONTOUR DE LA PATTE D'OUVERTURE 6 QUI EST FIXEE EN PERMANENCE A LA PARTIE DETACHABLE. A L'AIDE DE LA PATTE 6 LA RAINURE 3 DU COUVERCLE 2, QUI EST EN TOLE D'ACIER, PEUT ETRE INCISEE ET UN ANGLE DE DECOLLEMENT PEUT ETRE ETABLI, QUI PERMET LA CONTINUATION DU DETACHEMENT DE LA PARTIE DETACHABLE PAR UNE SIMPLE PRESSION DU DOIGT, DE SORTE QUE LA PATTE D'OUVERTURE 6 ET LA PARTIE DETACHABLE SONT RABATTUES A L'INTERIEUR DU RECIPIENT QUAND LE COUVERCLE ARRACHABLE 1 EST OUVERT.</P>
|
