| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Überladebrücke für Rampen (3) mit einer schwenkbaren Brückenplatte (1) und einer am freien Ende dieser Platte befindlichen ein- und ausfahrbaren Verlängerung (8) zur Auflage auf dem zu be-bzw entladenden Fahrzeug. Die Brückenplatte (1) hat unterhalb eines Deckbleches durchgehende Längsträger (17) und Seitenbleche, während die Verlängerung (8) einen Abschnitt (11) zur Auflage und ebenfalls Längsträger (14) aufweist. Um die Brückentragfähigkeit zu erhöhen, laufen die Langsträger (14) der Verlängerung (8) kammartig nach hinten aus; die frei auslaufenden Enden sind im Bereich der Brückenplatte (1) zudem zwischen dem Deckblech (15) und einem Querträger (18) angeordnet, der an seinen Enden mit den Seitenblechen (16) der Brückenplatte (1) verbunden ist.</p> |
