| 摘要 |
<p>Eine Einhebel-Mischarmatur zur Steuerung der Abgabemenge und des Mischverhältnisses von warmem und kaltem Wasser mit einer mit zwei Durchlässen (19) versehenen Steuerplatte (18) weist einen beweglichen Steuerkörper (14) auf, der mittels eines Kipphebels (1) mit drehbarem Handgriff auf der Steuerplatte (18) verschoben wird. Die relativen Bewegungskomponenten des Steuerkörpers (14) werden in bezug auf die Steuerplatte (18) und somit in bezug auf die beiden Durchlässe (19) linear und in zwei zueinander senkrechten Richtungen parallel zur Ebene der Steuerplatte (18), durch den einzigen, gelenkig gelagerten Kipphebel (1), gesteuert. Als Getriebeelemente (7) für die Umwandlung der Rotationsbewegung des drehbar gelagerten Teils (4) des Kipphebels werden z.B. ein Exzenterbolzen (8) in einer kulissenartigen Ausnehmung eines Führungskörpers (9), eine Kombination eines Zahnrades mit einer Zahnstange oder ein Gewindeantrieb einer Spindel mit einem Gleitstück eingesetzt, wobei dieses Gleitstück wenigstens eine kulissenartige Nut zur Führung eines Bolzens des Führungskörpers aufweist. Um anzudeuten, wie man die Einhebel-Mischarmatur richtig bedient, kann der drehbare Handgriff mit einer Nase versehen sein. Unterhalb dieses drehbaren Handgriffes kann auf dem Kipphebel (1) ein Orientierungshebel angeordnet sein, der die Kippbewegung für die Durchflussmengeneinstellung zeigt. Der Vorteil der Erfindung ist in einfacher Konstruktion zu sehen, wobei die Temperatur oder die Durchflussmenge des ???? Wassers auch bei einer Änderung eines dieser Werte gleich bleibt.</p> |
