Transfer arrangement for metal sheets in a press plant

摘要

Eine Transfereinrichtung für Pressenanlagen weist Quertraversen auf, an denen wenigstens eine Saugereinheit (37a) gehalten ist, die um die Quertraverse (34) schwenkbar an dieser gelagert ist. Die Saugereinheit (37a) weist einen vorzugsweise elektrischen Antrieb auf, mittels dessen die Schwenkbewegung auf die zu durchlaufende Transferkurve (Horizontal- und Vertikalbewegung) abstimmbar ist. Bedarfsweise können auf einer Quertraverse zwei oder mehr Saugereinheiten (37a, 37b) angeordnet werden, die unabhängig voneinander verschwenkbar sind. Ein Nachrüsten und Umrüsten von vorhandenen Quertraversen ist durch Ersatz von bislang verwendeten unverschwenkbaren Saugereinheiten durch verschwenkbare möglich. Sonstige Änderungen an der mechanischen Struktur der Transfereinrichtung (23) sind nicht erforderlich. <IMAGE>