| 摘要 |
<p>Un système de formation d'une image sur la surface extérieure d'une carte en plastique (24) et permettant d'établir une corrélation entre les données d'images et les données alphanumériques correspondantes, comprend un sous-système de saisie de données (Fig. 1), une gauffreuse/encodeuse (Fig. 2), une station d'exposition (72) servant au balayage d'un milieu électrophotographique (66) conformément aux données d'images numériques produites par le système de saisie de données, et une station de virage (74) provoquant le virage du milieu électrophotographique (66) de manière à produire une image par virage. La gauffreuse/codeuse forme des informations d'identification correspondant aux données alphanumériques sur la carte et fournit la carte gauffrée/codée (24) à une station de transfert d'image (90). A la station de transfert d'image (90), l'image par virage sur le milieu électrophotographique (66) est transférée sur une partie de la carte (24) sous l'effet de la pression et de la chaleur. Une couche de protection (162) est placée sur l'image par fusion du bain de virage.</p> |
