| 摘要 |
Eine bekannte Motor-Pumpe-Einrichtung besitzt einen Elektromotor, der mit einem Gehäuse der wenigstens einen verschiebbaren Pumpenkolben aufweisenden Pumpe zusammengebaut ist. Hierfür weist der Elektromotor pumpengehäuseseitig von einer Stirnwand ausgehend einen Lagerhals auf, der rohrartig ausgebildet ist und in das Pumpengehäuse hineinragt. Dieser Lagerhals fixiert einen Kugellageraußenring eines Kugellagers für eine Welle des Elektromotors. Aus dem Kugellager steht ein Wellenende hervor, das einen Exzenter trägt zum Bewegen des wenigstens einen Pumpenkolbens. Der Exzenter ist in einem axialen Abstand von einem Kugallagerinnenring, der die Welle festsitzend umgibt, angeordnet. In die durch den Abstand vorgegebene Lücke ragt ein Bord hinein, der von dem Lagerhals radial einwärts ausgeht. DOLLAR A Erfindungegemäß wird dieser zum Stand der Technik gehörende Bord weggelassen und der Exzenter vorzugsweise unmittelbar an den Kugellagerinnenring herangerückt, wobei der Kugellagerinnenring und der Exzenter als ein einstückiges multifunktionales Bauelement ausgebildet werden. Diese einstückige Bauausbildung ergibt den Vorteil, daß der Kugellagerinnenring sowie der Exzenter nach Art einer Versteifungshülse das Wellenende fest umschließen und dadurch versteifen. Des weiteren ist durch das Heranrücken des Exzenters an das Kugellager eine Verminderung von verbiegend wirkendem Biegemoment erreicht. Die erfindungsgemäßen Maßnahmen wirken geräuschmindernd und beschleunigen die Montage des ...
|
