| 摘要 |
<p>Vorrichtung zum Abschneiden von Stücken, insbesondere von Bonbons von einem insbesondere weichplastischen Massestrang (13), bei der das abgeschnittene Stück (37) auf die Oberseite des Messerblattes (18) gelangt und von diesem in Förderrichtung (27) bewegt wird, so daß praktisch keine Geschwindigkeitsdifferenz zwischen dem abgeschnittenen Stück (37) und dem hinter dieses fassenden Mitnehmer (36) eines Stetigförderers (33) besteht, welcher die abgeschnittenen Stücke (37) in gleichbleibendem Abstand voneinander einer Verpackungsstation (29, 30, 32) oder einer anderen Weiterverarbeitungsstelle zuschiebt. Verformungen und Beschädigungen der abgeschnittenen Stücke (37) beim Transport werden hierdurch vermieden.</p> |
