| 摘要 |
Un dispositif de chauffage amélioré, modulaire, à infrarouge, (10), destiné au chauffage d'espaces, possède une enceinte externe (12) enfermant une chambre de chauffage (38) où des lampes à infrarouge (92) sont placées verticalement. Un canal (86) fait communiquer une ouverture d'admission (30) dans l'enceinte externe avec la chambre de chauffage. Des plaques d'échange de chaleur (100, 102) placées dans la chambre (38) au-dessus des lampes (92) coopèrent avec la partie supérieure (60) de la chambre pour définir un canal (106) mettant en communication la chambre (38) avec une ouverture de sortie (32) de l'enceinte. L'air entre par l'ouverture d'admission (30) et est mis en circulation par un ventilateur (84) dans l'enceinte (12) au travers du canal (86) et passe de la chambre (38) dans le canal (106) pour sortir par l'orifice de sortie (32). Sur la plaque (100, 102) sont montés plusieurs conduits tubulaires à extrémité ouverte (110) ayant chacun un canal interne creux (112) aligné avec une ouverture correspondante (114) dans les plaques. Les conduits (110) s'étendent dans le canal de sortie (106) transversalement au sens d'écoulement de l'air à l'intérieur du canal et sont incurvés (116) pour présenter des parties extrêmes s'étendant parallèlement au sens d'écoulement pour induire un écoulement d'air au travers des canaux (112). Le courant d'air passe par dessus et absorbe la chaleur des lampes (92), des deux côtés des plaques (100, 102) et de l'intérieur et de l'extérieur des conduits (110), permettant ainsi d'obtenir un échange de chaleur maximum et d'augmenter le rendement du dispositif de chauffage. |
