| 摘要 |
Afin de permettre l'extraction de copeaux d'épaisseur relativement uniforme tant par le racloir de droite (19R) que par le racloir de gauche (19L) d'une tronçonneuse, la dent (17) du racloir de la présente invention est pourvue d'une jauge de profondeur décalée (18) de sorte que l'élément racloir (19L) se déplace dans la voie de scie à une profondeur sensiblement constante correspondant à la profondeur d'un élément d'entaillage latéral (16) et d'une première dent de racloir (19R). Des dents de racloir individuelles (17) de la présente invention et des tronçonneuses incorporant les nouvelles dents de racloir (17) sont également décrites. |
