Combine harvester.

摘要

Die Erntebergungsvorrichtung ist über eine leicht lösbare Kupplungsverbindung (204) mit einem Schrägfördergehäuse (48) verbunden, dessen Elevatorförderer (207) sich bis in den Bereich einer Dresch- und Trennvorrichtung (50) erstreckt. In der Erntebergungsvorrichtung ist die aus einem Dresch- und Trenntrommelgehäuse (162) und einer nach dem Axialflußprinzip arbeitenden Dresch- und Trenntrommel (180) gebildete Dresch- und Trennvorrichtung (30) im Bereich der Trennstelle zwischen Erntebergungsvorrichtung und dem Schrägfördergehäuse (48) angeordnet, damit zur Wartung und Reinigung die Dresch- und Trennvorrichtung leicht zugänglich ist. Ferner wird durch die Plazierung der Dresch- und Trennvorrichtung (50) im Bereich des Aufnahmeteils des Elevatorförderers (207) ein einwandfreier Transport des Erntegutes gewährleistet zumal an einem Ende des Dresch- und Trenngehäuses (162) eine Auslaßöffnung zur Abscheidung der Strohanteile vorgesehen ist, so daß diese nicht durch das Schrägfördergehäuse (48) bewegt zu werden brauchen.